历经风浪，方见新岸。

当下，中国酒店业正经历一场由消费分层、技术革命与全球化竞争共同驱动的深刻变革。在变局中锚定价值，于创新中重构体验，成为行业共同的时代命题。

在此背景下，2025第17届Voyage酒店大奖暨第10届中国必住酒店TOP50榜单如期而至。

历经半年的广泛征集、专业评审与深入研讨，我们试图在纷繁变化中，寻觅那些真正定义未来、重塑格局的锚点。

今年的候选者，或是以卓越设计重释在地文化，成为城市的精神客厅；或是以超前理念打破空间边界，创造复合式生活场域；或是以极致细节与人性关怀，让停留本身成为一种深刻的旅行。

我们相信，真正卓越的酒店，不仅是时代的见证者，更应是趋势的创造者与价值的守护者。它们在最根本的"宿"与"居"之上，构建出超越功能的情感连接与意义共鸣。

此刻，榜单揭晓。让我们一起，见证这场关于旅居未来的重新定义，并期待这些杰出的身影，如何照亮行业前行的航路。